Esta pesquisa tem como objetivo contrastar as atitudes, nos âmbito da criação e da edição, dos chamados poetas marginais da década de 70 e de autores que contemporaneamente veiculam suas produções por meio de blogs. Tomando como pressupostos a noção de “reescrita”, tal como a propõe o teórico dos Estudos da Tradução Andre Lefevere, e ainda a teoria dos campos de Pierre Bourdieu, procurar-se-á detectar, comparativamente, o reflexo dessas práticas, em ambos os momentos, no funcionamento do campo cultural e na conceituação teórica do literário. A proposta visa a dar continuidade às investigações, nesse sentido, que vem sendo realizadas desde março/2012, tomando agora como base um corpus de blogs de poesias produzidos por membros da comunidade do CEFET-MG. Entende-se que análise desse corpus, associada à dos dados obtidos por meio de entrevistas semi-estruturadas a serem realizadas com os autores dos blogs que o compõem, poderá objetivar a reflexão pretendida, além de permitir a concretização dos resultados do trabalho num produto final. Nesse sentido, pretende-se ainda, a fim de ultimar a pesquisa, organizar uma antologia, a ser veiculada em meio virtual, das produções dos autores selecionados para o corpus.